My favourite song by LEE SEUNG GI....


LOVE TAUGHT ME HOW TO DRINK
**romaji**
Kkeutkkaji neon cham maneun geol gareucheo
Naega mollatddeon geotteureul alkkehae
Eojjeomyeon nal peorigo tteonaseodo
Gyesok nae jubyeoneul maemdoneun deut hae
Sarangeul kkareucheo gippeum alkke hago
Ibyeoreul kkareucheo nunmul alkke hago
Alkko sipjji anteon geottto alkkehae
Neo ttaemune motadeon sureul hae
Gwansimeoptteon noraenmari deullyeo
Itkko sipeo sureul masigo
Sul masimyeon tto bogo sipeo
Wae inneun beobeun angareuchigo tteonangeoya
Kkeutkkaji neon jeongi neomu manaseo
Idajido maneun geoseul namgyeojwo
Chueogeul namgigo nal ulge hago
Sangcheoreul namgigo apeuge hago
Gochil su eomneun maeume byeongeul jjwo
Neo ttaemune motadeon sureul hae
Gwansimeoptteon noraenmari deullyeo
Itkko sipeo sureul masigo
Sul masimyeon tto bogo sipeo
Wae inneun beobeun angareuchigo tteonangeoya
[RAP Baek Chan]
Nae momi manggajineun geol neukkyeo
(Yeah) I am loser
Nae eolgure natppicheun jeomjeom deo eoduduwojeo
Nunsiuri tto jeojeo geu giuneun on momeuro peojeo
Nae ppyeotssokkkaji sirige mandeureo jebal jjom sallyeojwo
Naega al piryoeomneun haengbokkkaji niga allyeojwotjjana
Naegen eoptteon haengbogiljirado ijen eopsseoseon an doejana
Gapjjagi niga eopsseojinikka mwol haeya doelji molla
Geujeo mueotppoda niga bogo siptta
Dan harudo jejeongsini anya
Sul eopssineun nan sal ssuga eopsseo
Suljjan wie neoreul ttiugo nunmullo dasi neoreul jjiwo
Wae inneun beobeun angareuchigo tteonan geoya
Wae inneun beobeun angareuchigo tteonan geoya
**translation**
You taught me so much right to the end
You showed me things I didn’t know about
Even when you abandoned me and left me
You seem to be still around me
You taught me love, made me understand happiness
You taught me about separation, made me understand tears
You made me understand things I didn’t want to know about
Because of you, I drank the alcohol I couldn’t before
Listening to the lyrics of songs that I have no interest in
Drinking because I want to forget
Missing you again when I drink
Why did you leave without teaching me the way to forget
You were so full of affection right to the end
You left so much behind for me
You left me crying, with our memories
You left me in pain, with hurt
You left me with an illness of the heart that I can’t cure
Because of you, I drank the alcohol I couldn’t before
Listening to the lyrics of songs that I have no interest in
Drinking because I want to forget
Missing you again when I drink
Why did you leave without teaching me the way to forget
[RAP Baek Chan]
I can feel myself ruining my body
(Yeah) I am loser
My face slowly gets clouded over
Tears well in my eyes again, and the feeling is spreading though my whole body
The chill is creeping right into my bones, please save me
You showed me the happiness that I didn’t need to know
Even though its a happiness I once lived without, I can’t do without it now
I don’t know what to do now that you’ve disappeared so suddenly
I miss you more than anything else
There isn’t a day that I’m sober
I can’t live without alcohol
I see your reflection in my glass, and my tears again, erase you away
Why did you leave without teaching me the way to forget
Why did you leave without teaching me the way to forget